這是來自澳大利亞悉尼貝拉拉公立小學(xué)的問候，給人民網(wǎng)的網(wǎng)友拜年了。貝拉拉小學(xué)是一所位于悉尼西郊的公立學(xué)校，目前有學(xué)生830多人。這些學(xué)生來自35個(gè)國家和地區(qū)，其中400名學(xué)生來自中國。我校得到了華人社區(qū)的積極參與，有3名全職中文普通話老師，每個(gè)學(xué)生每周都有兩周的中文課。

    我謹(jǐn)代表全校師生恭祝大家新年好，羊年吉祥！我本人也屬羊，生于1955年。（譯文）